OWNDAYS MEETS

SABU_01

Động lực nào đã khiến ông trở thành đạo diễn phim?

Tôi đã từng là một diễn viên hơn mười năm và đã tham gia rất nhiều bộ phim. Mọi thứ bắt đầu thay đổi khi tôi đóng vai chính trong bộ phim "World Apartment Horror". Bộ phim được chính đạo diễn Katsuhiro Otomo viết kịch bản và tiến hành bấm máy. Sau khi có cơ hội được làm việc với anh ấy trong bộ phim này thì tôi đã cảm thấy mình thiếu một cái gì đó.

Thời đó ngành công nghiệp làm phim bắt đầu bùng nổ và rất nhiều Phim dạng băng đĩa được phát hành (hay còn gọi là V-Cinema, là một bộ phim chỉ được phát hành dưới dạng DVD). Tôi đã xem rất nhiều bộ phim khác nhau, nhưng tôi cảm thấy chúng quá rẻ tiền nên đã rất tức giận và khó chịu vì chất lượng của phim quá thấp.

Vậy là tôi nghĩ: "Tôi có thể làm tốt hơn thế nhiều".

Một ngày nọ, vợ tôi khuyến khích tôi là “Sao anh không thử viết một kịch bản phim của chính mình”. Và sau đó, tôi đã hoàn thành kịch bản đầu tay "Dangan Runner” (có nghĩa là "Người đuổi theo viên đạn")

Sau khi hoàn thành kịch bản, tôi đã hỏi một số người bạn của tôi như Shinichi Tsutumi và Diamond☆Yukai rằng liệu họ có muốn xuất hiện trong phim của tôi hay không. Và cả hai bọn họ đều đồng ý.

Tôi chọn cho mình một vai trong đó - vai quan trọng thứ tư.Lúc đó tôi chỉ nghĩ rằng đạo diễn có thể là bất cứ ai, nhưng đột nhiên ý nghĩ "Chính các nhà biên kịch cũng có thể là đạo diễn" từ đâu xuất hiện trong đầu tôi.

Thành thật mà nói thì tôi đã không thực sự sẵn sàng làm đạo diễn. Tuy nhiên, tôi tiếp tục làm công việc đó sau khi phát hiện ra rằng nó khá thú vị hơn tôi tưởng. Kể từ đó tôi đã trở thành một đạo diễn phim, mặc dù đó không phải là ý định đầu tiên của tôi.

SABU_02

Ông có thấy lo lắng khi chuyển từ vai trò diễn viên sang đạo diễn phim không?

Thật sự là không. Tôi thấy mình khá giỏi trong việc tạo dựng một câu chuyện và hình dung nó trong tâm trí kể từ khi còn nhỏ. Sau này đi học tôi học ngành thiết kế và cũng đã biết cách làm thế nào để thiết kế cho một loạt các cảnh phim.

Tôi thực sự từng tham gia vào ngành công nghiệp điện ảnh với vai trò là một diễn viên và hiểu được các diễn viên phải như thế nào cũng như những nhân viên khác có nghĩa vụ cần phải làm gì. Nên tôi đã cảm thấy: "Ồ, đây không quá khó khăn đối với tôi".

Khi viết kịch bản thì ông hay nghĩ về điều gì?

Vâng, tôi cố gắng có một cái nhìn khách quan. Kịch bản là rất quan trọng đối với bất kỳ bộ phim nào. Bạn sẽ biết bộ phim có thú vị hay không dựa trên tính khách quan của kịch bản có nhiều hay không.

Tôi cứ luôn chỉnh kịch bản của mình suốt cho đến khi bắt đầu bấm máy. Tôi thường đọc và viết lại kịch bản đã viết vào ngày hôm trước. Lúc nào tôi cũng tự hỏi “Gì đây? Tại sao khúc này lại buồn cười thế này”.

Tôi luôn tự hỏi mình là liệu câu chuyện có hoàn toàn thú vị hay không và sửa lại kịch bản nhiều lần nhất có thể với một cái nhìn khách quan.

SABU_03

Ông đã làm bộ phim “Ama no Chasuke” như thế nào?

Tôi đã từng làm đạo diễn một số bộ phim mà nguyên tác được viết bởi người khác. Sau đó, tôi đã mong muốn làm thử toàn bộ quá trình – bắt đầu từ cuốn tiểu thuyết. Tôi cũng đã từng nghĩ rằng sẽ dễ làm phim hơn nếu tôi là người viết ra cuốn tiểu thuyết đó.

Tôi viết xong "Ama no Chasuke" khoảng cách đây bốn năm. Sau đó, tôi chuyển đến Okinawa và thấy rất nhiều cảnh đẹp tại Okinawa và đã tiếp xúc với những văn hóa độc đáo cũng như là những trò chơi truyền thống ở đó. Tôi đã rất muốn tất cả những điều này xuất hiện trong phim của tôi.

Tôi cảm thấy rằng câu chuyện của "Ama no Chasuke" cực kỳ phù hợp với cảnh quan của đảo Okinawa. Sau đó tôi bắt đầu quay phim để mô tả vẻ đẹp và văn hóa nơi đó cũng như để truyền đạt những thông điệp của tôi.

Phần khó khăn nhất khi quay phim là gì?

Tôi hiểu rằng không thể quá mong đợi, nhưng có quá nhiều sự khác biệt giữa những viễn cảnh trong tâm trí của tôi và hình ảnh thực tế mà khi tôi bấm máy. Sau khi hoàn thành kịch bản, tôi cảm thấy, "Bộ phim này sẽ thực sự hoàn hảo". Tuy nhiên, sau khi đóng máy, mức độ hoàn thành chỉ có thể lên đến 80%.

Điều ngược lại cũng xảy ra – tức là một bộ phim có thể có một kết thúc tốt hơn so với dự kiến do sự kết hợp của nhiều yếu tố - diễn viên diễn tốt và bối cảnh cũng giúp cải thiện cho câu chuyện. Không ai biết được một bộ phim sẽ ra sao cho đến khi nó đóng máy.

SABU_04

Trong tương lai ông muốn thực hiện loại phim nào?

Tôi muốn khán giả thưởng thức bộ phim cười một cách vui vẻ sảng khoái, và ưu tiên của tôi luôn luôn là liệu khán giả sẽ thích nó hay không. Điều này luôn ở trong tâm trí của tôi. "Ama no Chasuke" đã được gửi tới Liên hoan phim quốc tế Berlin năm 2015 và được đề cử trong Hạng Mục Cạnh Tranh, nhưng tôi cảm thấy rằng được đề cử là chưa đủ - một khi bộ phim của tôi khi được gửi đến một lễ hội quốc tế, nó cần phải đoạt giải –nếu có thể thì giải nhất càng tốt - và điều này sẽ tôi dẫn đến sự thành công tiếp theo.

Những ý tưởng đến với ông như thế nào?

Tôi không thích bị bó buột vào những ý nghĩ đại loại như "bộ phim nên như thế nào": mỗi thể loại, chẳng hạn như phim hành động và phim trinh thám thì dễ bị rập khuôn hoặc giống nhau, nhưng tôi thích làm khác đi so với khuôn mẫu. Tôi là người giỏi trong việc làm mọi thứ đi ngược lại những chuẩn mực thông thường. Tôi cảm thấy thú vị khi thoát hỏi một cái gì đó hiện có và tạo ra điều mới mẻ: tôi luôn cố gắng làm cho mọi người bất ngờ. Thực ra, điều này nghe có vẻ lạ, nhưng những ý tưởng tự nhiên xuất hiện trong đầu tôi (cười).

Tôi không thể diễn tả bằng lời được, nhưng khi tôi đã muốn thấy một điều gì đó thì đột nhiên một ý nghĩ thoáng qua trong đầu tôi.

Nó vẫn rất mờ ảo và không có hình dạng và rồi sau đó tôi định dạng chúng và làm cho chúng trở nên trực quan từng chút một. Khi đến đúng thời điểm, những ý tưởng nào tuôn ào ạt vào tâm trí của tôi. Để làm được điều này không dễ dàng gì nhưng rất thú vị.

Niềm vui thật sự khi trở thành một đạo diễn phim là gì?

Tôi không thực sự nghĩ rằng bản thân mình là một đạo diễn phim.

Tôi sẽ nói là, tôi chưa đạt đến được mức đó.

Tôi chỉ ngạc nhiên về sự ảnh hưởng và tiềm năng của các bộ phim, khi nghĩ về số lượng các nhân viên tham gia vào bộ phim của tôi và chi phí để làm một bộ phim. Bạn cũng có thể rời khỏi Nhật Bản, khám phá thế giới và mở rộng thế giới của bạn. Hơn nữa, những bộ phim của tôi khuyến khích mọi người tham gia vào ngành công nghiệp điện ảnh. Chúng đã thay đổi cuộc sống của họ.

Ông có vài lời gì muốn nói với những người sắp trở thành đạo diễn phim không?

Trước hết, các bạn sẽ không thể làm tốt hơn tôi – nếu bạn thách thức tôi thì bạn sẽ có thể sẽ hoàn toàn bị đánh bại đấy (cười).

Bên cạnh đó, bạn phải có tầm nhìn về những gì bạn muốn làm và những gì bạn muốn đạt được trong tương lai - cái đó gọi là "mong muốn". Đây cũng là thông điệp mà tôi muốn mô tả trong "Ama no Chasuke".

Tôi đã luôn thích mơ mộng và thường hình dung trong đầu những hình ảnh lý tưởng của những thứ mà tôi muốn được như thế.

Tuy nhiên, chỉ xây dựng hình ảnh không thôi thì chưa đủ: bạn cần phải có kế hoạch chi tiết và có những hành động cần thiết để biến ước mơ của mình trở thành sự thật. Hãy nhớ phải tưởng tượng bất cứ lúc nào. Hãy luôn tập tưởng tượng trong cuộc sống hàng ngày.

vào tháng 6 năm 2015
tại HEALTH Café

Guest Select

Tôi thường đeo kính mát để làm cho bản thân mình trông thật bảnh (cười). Tuy nhiên, bằng cách nào đó, chúng gần như là một phần của khuôn mặt của tôi vậy. Nó là khá tuyệt vời. Giống như ông Kurosawa (đạo diễn điện ảnh nổi tiếng thế giới) cũng luôn đeo kính mát, đó có thể xem là "phong cách của tôi".

Nó là một trong những nhu cầu cần thiết - tương tự như một thanh kiếm của các chiến binh võ sĩ đạo, giống như một vũ khí để bảo vệ bản thân.

BUTTERFLY EFFECT OE2574

THƯƠNG HIỆU: BUTTERFLY EFFECT  P/No.: OE2574
GIÁ: 2,380,000 đ  MÀU SẮC: C1 Black

SABU_05
SABU Profile

SABU

Đạo diễn phim

Profile

Sinh ra tại quận Wakayama, Nhật Bản, vào ngày 18 tháng 11 năm 1964.

Ông xuất hiện lần đầu tiên vào năm 1986 trong bộ phim "Sorobanzuku " (tên tiếng Anh là "Những tay lính đánh thuê") của đạo diễn Yoshimitsu Morita.

Ông lần đầu tiên đóng vai chính trong "World Apartment Horror" của đạo diễn Katsuhiro Otomo vào năm 1991, và đã giành được giải thưởng Nam Diễn Viên Mới Xuất Sắc nhất tại Liên hoan phim Yokohama lần thứ 13.

Năm 1996, lần đầu tiên ông viết kịch bản và đạo diễn bộ phim " Dangan Runner ", được nhà sản xuất phim thân thiết đánh giá cao. Bộ phim này đã được đề cử trong Hạng Mục Điện Ảnh tại Liên hoan phim quốc tế Berlin năm 1996 và ông cũng được đề cử là Đạo Diễn Mới Xuất Sắc nhất tại Liên hoan phim Yokohama lần thứ 18.

Ông đã tạo ra những bộ phim giải trí hài hước và có nhiều đóng góp vào nên công nghiệp điện ảnh.

Ông cũng là tác giả của nguyên tác "Ama no Chasuke", đó là cuốn tiểu thuyết đầu tiên của ông.

butterflyeffect x SABU

Archive

  • Mike Havenaar
    #13 Mike Havenaar / Cầu thủ đá bóng chuyên nghiệp
  • SABU
    #12 SABU / Đạo diễn phim
  • KENSHI HIROKANE
    #11 KENSHI HIROKANE / Hoạ sĩ truyện tranh
  • Chocomoo
    #10 Chocomoo / Vẽ tranh minh hoạ
  • HITOSHI UEDA
    #09 HITOSHI UEDA / Kiến trúc sư
  • SHUZO NAGUMO
    #08 SHUZO NAGUMO / Nghệ Thuật Pha Chế Thức Uống và Chủ Quán Rượu
  • KEITA SUZUKI
    #07 KEITA SUZUKI / Cầu thủ đá bóng chuyên nghiệp
  • Ryu Koshino
    #06 RYU KOSHINO / Cựu thành viên của Takarazuka Revue
  • Takanori Gomi
    #05 TAKANORI GOMI / Võ sĩ võ tổng hợp
  • Keisuke Okunoya
    #04 KEISUKE OKUNOYA / Giám đốc điều hành công ty thời trang
  • Akiyo Noguchi
    #03 AKIYO NOGUCHI / Nhà leo núi chuyên nghiệp
  • Yohei Shinomiya
    #02 YOHEI SHINOMIYA / Cựu cầu thủ bóng bầu dục
  • Jun Hagan
    #01 JUN HAGAN / Người mẫu, nhà thiết kế

Guest Select

Tôi thường đeo kính mát để làm cho bản thân mình trông thật bảnh (cười). Tuy nhiên, bằng cách nào đó, chúng gần như là một phần của khuôn mặt của tôi vậy. Nó là khá tuyệt vời. Giống như ông Kurosawa (đạo diễn điện ảnh nổi tiếng thế giới) cũng luôn đeo kính mát, đó có thể xem là "phong cách của tôi".

Nó là một trong những nhu cầu cần thiết - tương tự như một thanh kiếm của các chiến binh võ sĩ đạo, giống như một vũ khí để bảo vệ bản thân.

BUTTERFLY EFFECT OE2574

THƯƠNG HIỆU: BUTTERFLY EFFECT  P/No.: OE2574
GIÁ: 2,380,000 đ  MÀU SẮC: C1 Black

SABU_05