• LANGUAGE
  • 中文 (繁體)

OWNDAYS

聯絡我們

對於購買及商品保固等常見問題請參考此頁的相關問題與解答。

客服專線

フリーダイアル

[營業時間] 11:00 - 18:00

フリーダイヤル
  • 中文 (繁體)
言語選択ボタン

OWNDAYS MEETS

HITOSHI UEDA_01

請問是因什麼契機而成為建築師?

我從幼稚園開始,就非常喜歡畫畫與音樂。

也因為父親從事建築、建設方面的工作,家裡時常散佈著與建築相關的書籍和設計圖,我常用三棱尺在上面畫線,當成玩具玩耍。還有,我非常喜歡跟著父親一起到建築現場,看建築物的建造過程。與其說是將成為建築師!做為夢想,不如說是自然而然地對建築產生了興趣。

過去是個怎樣的學生呢?

雖然唸的是美術大學,只要稍有些空閒時間,就會到有興趣的國家或建築物,親身體驗耳聞目睹,用全身上下去感受這件事,也非常珍惜這般經驗。比起觀看照片或手繪明信片,雖然也有它的美,但依舊遠不及自己去親身感覺的經驗。

當時真的是克難旅行。(笑)

例如說去法國時,想說既然都來了,就只坐公車和走路,到巴黎、尼斯、蒙地卡羅、羅馬這些地方到處走。但是,見到的東西都是讓我非常興奮、感動得無法呼吸。至今都還留在我的記憶當中,有時還會成為我在製作東西時的啟發。

HITOSHI UEDA_02

最近的建築物的話,青山的聖基婭拉教堂很有特色耶。

是的。它是以在森林深處教堂的形象建造的。

所以,從不是在前面,而是在深處的教堂這觀點來,建造了從街道中的縫隙裡,可以看見的教堂。教堂的綠意會隨著四季來變化。而且,明年、後年、然後再之後、外觀的表現會一直的改變下去哦。

所以說,它是沒有完成的一天。用一般的建材來建造的話,雖然成為了不變的東西,但可以期待綠意它的變化。

而且,小朋友去摸那個綠葉、拔下來也沒關係。(笑)

如果那可以成為一個對建築有興趣的契機的話,我會更加地高興。

HITOSHI UEDA_03

是用怎樣的想法來專心致力於設計呢?

例如說,要來設計教堂時,比起從男性的角度心情,反而完成變成了從女性的角度心情。想像自己變成女孩子,穿著婚紗,想要在這種地方舉行婚禮!像這樣。

之前設計在銀座的酒吧時,因為在吧台前的老闆備受客人的歡迎,所以用讓老闆跟酒成為主角這個的想法來設計出來。

我並不是用像"這個很酷吧!"這種很強勢的,或是要"創造自已的作品"這樣的想法來設計,

而是想要建造讓使用那邊的人或來那邊的人可以覺得"心情舒服!"或"感覺真好!"這樣的東西。

在那邊的人們用笑容來豐富心靈這部份,我覺得就是對我建築物的評價。

HITOSHI UEDA_03b

在建築物設計建造時有不可欠缺的事嗎?

我非常重視"建築物設計建造是要大家一起來製作"這件事。

不只是在建築物方面,在作爵士樂的CD時也是、在東日本大震災的時,就想說有沒有什麼是我能作的、在作今天穿的這件T恤時也是這樣,以音樂來說,並不是像一個人單獨演唱的歌手那樣地只有全部表現自已的風格。

以樂團來說,雖然我是擔任站在最前面的主唱,但還有吉它手、鼓手、貝斯手、合聲,是以大家全體一起這樣的態度來製作音樂。

一個人的能力是有限的,因為我沒有那種全部都能作的能力,跟年齡男女沒關係,我喜歡大家一起成為一個團隊來設計建造的這種形式。

HITOSHI UEDA_04

請問今後的目標與夢想?

想要變成很酷的爺爺。(笑)

並非為非常有錢,在遊艇上暢飲香檳的形象。而是成為學生以及年輕人們會詢問我的建議,想要問我很多事情的受歡迎爺爺。就像是當年輕人們提出想要去什麼地方旅行時,可以建議“值得觀賞的地點"、“值得嘗試的食物"等的感覺。聽上田爺爺的建議後,知道了許多事情,是個非常有趣又好玩的人,類似這樣的人。

並不是老了之後就倚靠積蓄過日子,而是到臨死之前,還發現、看見、接觸新的事物。很貪心地想要到最後都還能感受許多事物。

還有一點則是想要做讓人感動的事。

建築物是不會說話,是有界限的,而音樂、影片也是,因此希望能給予些可以影響日常生活的東西,即使一點點也好。

有可能是爵士樂專輯、短編電影。雖然還沒有完全決定,但若能從事這樣的事,也就能豐富心靈吧。

採訪日期:2014年8月

Guest Select

因為視力不好,眼鏡成為了我生活上的必需品。也是配合當天心情,最一開始搭配在身上的重要物品,因此常在思考眼鏡搭配的流行時尚。雖然已經擁有許多不同顏色、款式、材質的太陽眼鏡以及眼鏡,但這副眼鏡是我目前尚未擁有的款式。除了配戴起來非常舒適外,鮮明的輪郭以及些許的復古味柔和鏡框、將成為流行時尚重點的顏色等,這些部份都令我非常喜愛。

OWNDAYS × John Dillinger OE2571

BRAND: John Dillinger
P/No.: OE2571-C2
COLOR: Havana

HITOSHI UEDA_05
HITOSHI UEDA Profile

上田 齊

建築師

Profile

1963年 出生於東京涉谷區。

1987年 畢業於多摩美術大學美術學部建築科。

同年 就職於營造商建築設計部。派赴至建築師個人事務所。

1988年 擔任(股)黑川紀章建築都市設計事務所設計部長。

擔任關係企業的(股)黑川CAD Center和(股)Urban Research董事一職。

將新加坡、馬來西亞、中國、台灣做為起點,從國內外的都市設計計畫到建築,擔任多項設計比賽及大型專案項目的總負責人。

2003年 擔任(股)黑川紀章建築都市設計事務所董事一職

2005年 缷任上記公司董事一職。

2006年 成立(股)創建築設計事務所(一級建築師事務所),擔任董事長一職。

2007年 在美國洛杉磯與台灣成立分公司。

2008年 提出將自身的建築概念“過去的記憶"和“未來的創造"用音樂呈現的企劃案,並進行整體的專輯製作。

2011年 擔任特定非營利活動法人Forum For Family Office顧問一職。

2013年 擔任NACRE Global Asset Protection (Switzerland) AG顧問一職。

製作“Love Score”第二張爵士樂專輯。

HITOSHI UEDA x John Dillinger

Archive

  • 貴貴 Sammy / 職棒啦啦隊
    #14 貴貴 Sammy / 職棒啦啦隊
  • Mike Havenaar / 職業足球選手
    #13 Mike Havenaar / 職業足球選手
  • SABU
    #12 SABU / 電影導演
  • 弘兼憲史
    #11 弘兼憲史 / 漫畫家
  • Chocomoo
    #10 Chocomoo / 插畫家
  • 上田 齊
    #09 上田 齊 / 建築師
  • 南雲 主于三
    #08 南雲 主于三 / 雞尾酒調酒師・酒吧經營者
  • 鈴木啓太
    #07 鈴木啓太 / 職業足球選手
  • 越乃 RYU
    #06 越乃 RYU / 前寶塚劇團成員
  • 五味 隆典
    #05 五味 隆典 / 綜合格鬥家
  • 奥ノ谷 圭祐
    #04 奥ノ谷 圭祐 / 服裝品牌公司社長
  • 野口 啓代
    #03 野口 啓代 / 攀岩國手
  • 四宮 洋平
    #02 四宮 洋平 / 前橄欖球選手
  • Jun Hagan
    #01 JUN HAGAN / 模特兒・時裝設計師

Guest Select

因為視力不好,眼鏡成為了我生活上的必需品。也是配合當天心情,最一開始搭配在身上的重要物品,因此常在思考眼鏡搭配的流行時尚。雖然已經擁有許多不同顏色、款式、材質的太陽眼鏡以及眼鏡,但這副眼鏡是我目前尚未擁有的款式。除了配戴起來非常舒適外,鮮明的輪郭以及些許的復古味柔和鏡框、將成為流行時尚重點的顏色等,這些部份都令我非常喜愛。

HITOSHI UEDA x John Dillinger

BRAND: John Dillinger
P/No.: OE2571-C2
COLOR: Havana

OWNDAYS × John Dillinger OE2571